Bibliographie
Cette
bibliographie est loin d'être exhaustive. Appuyée de
quelques brèves remarques, elle est conçue pour servir
de guide à ceux qui désireraient poursuivre un intérêt
sur le sujet et présente les ouvrages qui ont été les
plus utiles à la réalisation du catalogue.
1.
Études d'histoire
L'historiographie
du Québec a connu un renouvellement fondamental vers
les années soixante, à la fois dans sa méthode et
dans son discours. Il importe donc de différencier les
écrits antérieurs à 1960, qui présentent une
orientation nettement apologétique, de ceux qui ont été
produits par la suite.
1.1
Travaux antérieurs à 1960
BENOÎT,
Josaphat. Catéchisme d'histoire francoaméricaine. s.l.
Société historique frannco-américaine, 1938.
CHABOT, Paul. «French
Protestantism in Canada. The Canadian Baptist. Vol.
6, n° 12 (juin 1955), p. 21-24.
DE
SÉGUR, Mgr. Causeries sur le protestantisme
d'aujourd'hui. Montréal, Eusèbe Sénécal, 1876.
DOUVILLE,
Raymond. La vie aventureuse d'Arthur Buies. Montréal,
Albert Lévesque, 1933.
FINÈS,
Hervé. Album du protestantisme français. Montréal,
Presses évangéliques, 1958. 2 vol.
POULIOT,
Léon. La réaction catholique de Montréal. Montréal,
Imprimerie du messager, 1949.
TRUDEL, Marcel.
Chiniquy. Trois-Rivières,
Éditions du bien public, 1955.
VILAR, Paul. Up
to the Light: the Story of French Protestantism in
Canada. Toronto, United Church of Canada, 1928.
1.2 Travaux
postérieurs à 1960
BÉDARD,
Mare-André. Les protestants de la Nouvelle-France. Québec,
Société historique de Québec, 1978.
BERNARD,
Jean-Paul. Les idéologies québécoises au
dix‑neuvième siècle. Montréal, Boréal
Express, 1973.
CHAUSSÉ,
Gilles. Jean-Jacques Lartigue, premier évêque de
Montréal. Montréal, Fides, 1980.
DELUMEAU,
Jean. Naissance et affirmation de la Réforme. Paris,
Presses universitaires de France, 1965.
DEVEZE, Michel
et Roland MARX. Textes et documents d'histoire
moderne. Paris, Société d'édition d'enseignement
supérieur, 1967.
GAGNON, Serge
et René HARDY. L'église et le village au Québec.
Enseignements du cahiers des prônes. Montréal, Leméac,
1979.
GALARNEAU,
Claude. «Histoire de l'Europe et histoire du Canada.
Esquisse pour une histoire de la mentalité religieuse
au Canada». Canadian Historical Association. Annual
Report, 1965, p. 26-37.
GRAND'MAISON,
Jacques. Nationalisme et religion. Montréal,
Beauchemin, 1970. Vol.1.
HARDY, René.
«La rébellion de 1837-38 et l'essor du
protestantisme canadien-français» . Revue d'histoire
d'Amérique française. Vol. 29, n° 2 (1975-1976), p.
139-189.
JEWSIEWICKI,
Bogumil (dir.) et Fabrice MONTAL (collab.). Récits de
vie et mémoires. Vers une anthropologie du souvenir.
Québec, SAFI, 1988.
MAGDELAINE, M.
et R. VON THADDEN. Le refuge huguenot. Paris, Armand
Colin, 1985.
Mc QUILLAN, D.
Aidan. « Les communautés canadiennes françaises du
Midwest américain au dix-neuvième siècle». Du
continent perdu à l'archipel retrouvé. Le Québec et
l'Amérique française (dir. par Dean R. Louder et
Eric Waddell), Québec, P.U.L., 1983, p. 97-115.
OUELLET,
Fernand. Éléments d'histoire sociale du
Bas‑Canada. Histoire. Les cahiers du Québec.
Montréal, Hurtubise HMH, 1972.
PAQUET,
Gilles et Jean-Pierre WALLOT. «Le Bas-Canada du début
du siècle: une hypothèse». Revue d'histoire d'Amérique
française. Vol. 25, n° 1 (juin 1971), p.143-159.
POULAIN,
André. «Le protestantisme Français et la fondation du
Canada» . Vie Chrétienne. Vol. 21, n° 11 (1971),
p.100-123.
POULAIN,
Hélène. « La place des huguenots dans l'établissement
de la Nouvelle-France». Vie chrétienne (nov.-déc.1975),
p. 37-52.
ROUSSEAU,
Louis. La prédication de 1800 à 1830. Approches
religiologiques. Montréal, Fides, 1976.
RUDDEL,
David-Thierry. Protestantisme
français au Québec 1840-1919. MercureHistoire.
Ottawa, Musée national de l'homme, 1983.
Saint-Blaise,
album du centenaire. Sherbrooke, Éditions Louis
Bilodeau & Fils, 1989.
SCORGIE, Glen.
« The Early Years of the French Canadian Missionary
Society 18391850» . Mémoire
de maîtrise, University of British Columbia, 1981.
THOMSON,
Nelson. « Réflexions historiques sur le Champ de
Roxton Pond, Québec». s.l., 1957.
THOMSON, Nelson.
«Two French-Canadian Baptist Pastors 1821-1920. The
Shape of Their Baptist Convictions in Relation to Their
Time in History» . Celebrating the Canadian Baptist
Heritage. Hamilton, MacMaster University, 1987.
THOMSON, Nelson.
« Witness in French Canada» . Baptists in Canada. Burlington,
Welch, 1980.
VOGT‑RAGUE,
Dominique. « Le Québec, terre de mission: le début du
prosélytisme Protestant français». Études
canadiennes. Vol. 21, tome 1 (1986), p.78-88.
VOISINE,
Nive, Jean HAMELIN et André BEAULIEU. Histoire de l'Église
catholique au Québec. Commission d'étude sur les laïcs
et l'Église, Première annexe au rapport. Montr6al,
Fides, 1971.
WADE,
Mason. Regionalism in the
Canadian Community 1867-1967. Toronto, University of
Toronto Press, 1969.
WALLOT,
Jean-Pierre. Un Québec qui bougeait. Trame
socio-politique au tournant du XIXe siècle. Montréal,
Boréal Express, 1973.
Les
renseignements concernant les personnages historiques
ont été tirés pour une large part dans les différents
volumes du Dictionnaire biographique du Canada.
2.
Matériaux historiques
Sous
ce vocable se trouvent réunis les publications des
historiens du XIXe siècle, ainsi que les dépôts
d'archives qui ont servi de sources à cette étude.
2.1
Publications
AYERS, A. A. A
Historical Sketch of the Grande-Ligne Mission. s.l.,
1898.
CAMPBELL, John.
A Concise History of French Canadian Protestantism. Montréal,
1890. (microfiche)
CHAUVEAU,
Pierre Joseph Olivier. L'instruction publique au Canada:
précis historique et statistique. Québec, 1876.
(microfiche)
CRAMP,
J.M. A Memoir of Mme Feller. Montréal, (2e édition)
1889 .
CYR, Narcisse. A
Memoir of the Reverend C.-H.-O. Côté. Philadelphia,
American Publishing Society, 1850.
DUCLOS,
Rieul. P. Histoire du protestantisme français au Canada
et aux États-Unis. Montréal, Librairie évangélique,
2 vol., 1913. (édition posthume)
ROUSSY,
Louis. Appel à la raison et à la conscience des
habitants des paroisses de SainteMarie et Saint-Grégoire.
Napierville, 1851.
SÉGUR,
Louis C. Adrien, Mgr de. Causerie sur le protestantisme
d'aujourd'hui. Montréal, Eusèbe Sénécal, 1876.
(microfiche)
2.2
Documents d'archives
Correspondance
inédite d'Henriette Feller, Musée Feller
(Saint-Blaise)
The United
Church Archives (Toronto)
Rapports
annuels de la Société missionnaire franco-canadienne
(Montréal, Sherbrooke et Toronto)
Les
archives de l'Armée du Salut (Montréal et Toronto)
Archives
de la Mission de la Grande-Ligne (Montréal et Hamilton)
Archives
de la Fondation de l'Institut français évangélique
(Montréal)
|